Gunter-Seymour speaks of her career as a gift she attributes to her family, but her journey to embracing poetry wasn’t a straight shot.